renovieren


renovieren
renovieren [Wichtig (Rating 3200 - 5600)]
Auch:
Bsp.:

Wir werden das Haus bald renovieren müssen.

Das Haus würde renoviert werden und danach würde sich die Stiftung auf immer darum kümmern.

Wir sollten unsere Wohnung renovieren.

Wir haben unser Haus letztes Jahr renoviert.


Deutsch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • renovieren — V. (Mittelstufe) ein altes Gebäude erneuern Beispiele: Das Gebäude wurde komplett renoviert. Der Besitzer ließ den Palast renovieren …   Extremes Deutsch

  • renovieren — renovieren, renoviert, renovierte, hat renoviert Wir müssen die Wohnung zuerst renovieren …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Renovieren — (lat.), erneuern, wiederherstellen; Renovation, Erneuerung, Wiederholung, Wiederherstellung; bei Wechseln soviel wie Prolongation. Urkundenrenovation, s. Exemplificatio documenti …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • renovieren — Vsw wieder herrichten erw. fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. renovāre, zu l. novāre erneuern und l. re , zu l. novus neu . Abstrakta: Renovation, Renovierung.    Ebenso nndl. renoveren, ne. renovate, nfrz. rénover, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • renovieren — »erneuern, wiederherstellen, instand setzen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. re novare entlehnt (vgl. ↑ re..., ↑ Re... und den Artikel ↑ Novum) …   Das Herkunftswörterbuch

  • renovieren — re·no·vie·ren [ v ]; renovierte, hat renoviert; [Vt/i] (etwas) renovieren in einem Gebäude alte Dinge erneuern und kaputte Dinge instand setzen <ein Gebäude renovieren: eine Villa, eine Kirche, Altbauten, eine Wohnung renovieren> || hierzu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • renovieren — erneuern; sanieren; verbessern; aufmöbeln; auffrischen; in Schuss bringen (umgangssprachlich); überholen; reparieren; instandsetzen; in Stand setzen * * * re|no|vie|ren …   Universal-Lexikon

  • renovieren — ausbessern, erneuern, grunderneuern, grundüberholen, instand setzen, neu herrichten, sanieren, überholen, wiederherstellen; (schweiz.): instand stellen, revidieren; (bes. österr.): revitalisieren; (bildungsspr.): restaurieren; (veraltet):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • renovieren — re|no|vie|ren 〈 [ vi: ] V.〉 neu herrichten, instand setzen, erneuern; Gebäude renovieren [Etym.: <lat. renovare »erneuern«; zu novus »neu«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • renovieren — (lat.) neu herrichten, instand setzen eine Wohnung renovieren …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.